なんでも観察してあそぼう。脳の能力は無限大なのさ


たまに見てるとあるブログでは、シゴト前に色々内容をまとめて投稿してるそうで、
文字の変換が違ってることがある。それをただすことは、ご本人も読者もしていない。
同じ音の、本来ならこっちの文字だよねに脳内変換してる。間に合っている。

学校のテストならいざしらず、日常では、それでも問題なくクリアしてる。
何度も読み返してから投稿という時間の節約だけじゃなく、脳を過剰に使わない。
それだってマルかもね。例えば書籍化するなら厳密に校正するけど、日常のブログ。
どの範囲にするかも、自由。

昨夜の歌番組で「ふりしきるゆき」の歌詞が
「降り頻る雪」となってて。そうか、今時の若者は、頻る(しきる)という漢字が日常なんだと思った。
スマホやパソコンでは、出てくるしね。

最初はTVの歌詞を見ても読めなくて、歌をきいて「しきる」と発音してたから、
そうか、そういう漢字があるんだと新鮮だった。
昭和では「降りしきる雨」、みたいにひらがなだったので。

英単語まじりの歌詞が多いので、曲を聞く時は歌詞を見てるんだけど、
あれ?これは何て読むんだろう?と考えてる間に歌が進んでいく。

ちなみに「頻」は、中学で習う漢字で、読みはひん。頻度なら意味はわかるけどね。

こういうのも、調べものをして覚えてくので、わるくはない。
難しめの漢字を使ったり、表現したりは、日ごろ目にするサイトやコミック、文学の影響もね。
こういうのは、明治の文学者も行ってたから、よくある話のひとつかも。

けど、読ませたい側と、読む側の意識が一致しない場合もあるので、読み仮名(ルビ)は欲しい♪

なんでも観察してあそぼう。脳の能力は無限大なのさ(^^)

今日も、動こう、楽しもう。ぼ~っとしてみよう。宇宙エネルギー流しながら。勝ってるぞ!